36phophuong.vn     
Trang chủ
Xa lộ thông tin
Cuộc sống
Thăng Long-Hà Nội
Phố Hà Nội
Những giá trị bảo tồn
Nét văn hóa
Cải tạo, tu bổ, bảo tồn
Quy hoạch - Đô thị
Địa ốc-phong thủy
Diễn đàn
Người đẹp
Thời trang
Du lịch
Thể thao-Sức khỏe
Ẩm thực
Thư giãn
Mỹ Thuật
Âm nhạc
 Sáng tác về Hà Nội
 Quán âm nhạc
 Phố nhạc
Trang ảnh xưa
Góc chụp ảnh
Trang chủ > Âm nhạc > Quán âm nhạc >
  Lạc Mất Mùa Xuân - Anh Tú Lạc Mất Mùa Xuân - Anh Tú , 36phophuong.vn
 
Lạc Mất Mùa Xuân - Anh Tú

 Nói về cố ca sĩ Anh Tú (em trai của danh ca Tuấn Ngọc), nhạc sĩ QB từng viết như sau:

"Anh Tú có một cách phát âm tiếng Việt khá đặc biệt, hờ hững, run rẩy, và đẩy hơi từ răng để chữ trượt theo, nghe nhẹ nhõm, phóng túng, không gắng sức dụng công. Mà quả thật, anh hát như thể đang trò chuyện thân tình, như lời tâm sự bằng hữu, để những đoạn nghẹn ngào cũng chỉ vừa đủ như một nỗi đau đã lành được kể lại. Anh Tú hát tiếng Pháp chuẩn xác, điều chỉ có được với những người thực sự sử dụng được ngoại ngữ này. Cách phát âm tiếng Pháp với nhiều âm mũi cũng ảnh hưởng đến cách hát của anh trong nhạc Việt. Những âm khép được đẩy hết lên mũi, nghe chơi vơi, tuyệt vọng một cách đặc biệt. Đấy là cách hát tạo thành phong cách cho anh, không thể nhầm lẫn với bất kỳ ai..."
 
Đỉnh cao nhất của giọng ca bạc mệnh Anh Tú, có thể là với bài hát Lạc Mất Mùa Xuân, nhạc Pháp, lời Việt của nhạc sĩ Lữ Liên (thân sinh của Tuấn Ngọc, Anh Tú, Bích Chiêu, Khánh Hà, Lưu Bích...)
 

 

 Bài hát Lạc Mất Mùa Xuân có tên gốc là “Le géant de papier”, là một trong những bài hát kinh điển của nền âm nhạc lãng mạn Pháp và luôn được xếp trong album những bài nhạc Pháp hay nhất mọi thời đại. Bài hát nói về tình yêu mãnh liệt của một người con trai dành cho một người con gái, vì nàng mà anh chấp nhận làm tất cả mọi thứ, ngay cả những điều khó khăn nhất, nguy hiểm nhất, hằng mong đổi lại dẫu chỉ là một nụ cười hay một ánh mắt yêu thương của nàng. Tình yêu là vậy, đẹp, mãnh liệt và quyền lực nhất trong mọi thứ quyền lực trên thế gian này. Nó khiến con người ta có lúc mất hết lý trí, chỉ biết yêu và yêu hết mình, chấp nhận hy sinh ngay cả bản thân mình cho người mình yêu. 

 
Bài hát này này được dịch ra lời Việt là ”Lạc Mất Mùa Xuân” với nội dung hoàn toàn khác lời tiếng Pháp. Cho nên có thể gọi đây là “Một bản nhạc, hai cuộc đời".
 
 36pho.online

  Bình luận của bạn
(*) Họ tên:  
(*) Email:  
(*) Tiêu đề:  
(*) Nội dung:  
Mã: 
30441

Nội dung các bình luận
 

  Các Tin khác
  + Danh sách visual chính thức của 23 nhóm nhạc Kpop hot nhất (25/07/2019)
  + Bí ẩn âm nhạc trong tranh vẽ (25/07/2019)
  + Đêm nằm mơ phố - Tác giả: Việt Anh , Thu Phương thể hiện (19/07/2019)
  + Im Lặng Đêm Hà Nội (19/07/2019)
  + Truyền thuyết Hồ Gươm - Hoàng Phúc Thắng (19/07/2019)
  + Hồ Gươm sáng sớm - Hoàng Hải (19/07/2019)
  + Danh ca Thái Thanh và tuyệt phẩm bất hủ Dòng Sông Xanh (19/07/2019)
 
 
Trang chủ Nội quy Liên hệ Lên đầu trang  
Xa lộ thông tin    Cuộc sống    Thăng Long-Hà Nội    Phố Hà Nội    Những giá trị bảo tồn    Nét văn hóa    Cải tạo, tu bổ, bảo tồn    Quy hoạch - Đô thị    Địa ốc-phong thủy    Diễn đàn    Người đẹp    Thời trang    Du lịch    Thể thao-Sức khỏe    Ẩm thực    Thư giãn    Mỹ Thuật    Âm nhạc    Trang ảnh xưa    Góc chụp ảnh   

vietarch-kiến trúc sáng tạo